UEF – HUTECH: Ký kết MOU – Hợp tác khai phóng tri thức, bền vững cùng phát triển

(English version below)
Ngày 16/9/2025, hai trường đại học hàng đầu là Trường Đại học Kinh tế - Tài chính Thành phố Hồ Chí Minh (UEF) và Trường HUTECH đã long trọng ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác (MOU) – khẳng định bước tiến mang tính chiến lược hướng tới mục tiêu phát triển bền vững và giá trị trường tồn cho cộng đồng giáo dục đại học Việt Nam.

 Lãnh đạo và cán bộ, giảng viên, chuyên gia khoa học của hai trường

Ký kết MOU – Nền tảng gắn kết, mở rộng chân trời tri thức

Thỏa thuận hợp tác giữa hai trường là minh chứng sắc nét cho khát vọng nối dài giá trị tri thức, cùng phát triển năng lực nghiên cứu, đào tạo, chuyển giao công nghệ và lan tỏa đổi mới sáng tạo. Nội dung hợp tác không chỉ giới hạn ở các hoạt động học thuật truyền thống, mà còn mở rộng mạnh mẽ trong đào tạo liên kết, trao đổi học giả - sinh viên, hợp tác nghiên cứu liên ngành, chia sẻ nguồn lực – dữ liệu khoa học, phát triển sản phẩm sáng tạo ứng dụng thực tiễn. Cả hai bên cùng hướng tới việc tạo thêm nhiều cơ hội cho giảng viên, sinh viên khám phá góc nhìn mới, cập nhật tri thức toàn cầu và làm giàu kỹ năng hội nhập quốc tế.

Khoảnh khắc giao lưu, trao đổi ý tưởng giữa các nhà khoa học, phản ánh hoạt động đổi mới sáng tạo đầy nhiệt huyết

Hướng về phát triển bền vững – Kiến tạo giá trị cho cộng đồng

Điểm nhấn của MOU là cam kết lấy 17 mục tiêu phát triển bền vững (SDGs) của Liên hợp quốc làm kim chỉ nam, gắn trách nhiệm xã hội vào từng chương trình phối hợp. Thông qua hợp tác, UEF và HUTECH đề cao việc nâng cao chất lượng giáo dục, phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao đóng góp tích cực cho sự nghiệp đổi mới quốc gia. Hai trường chú trọng xây dựng mô hình kết nối “4 nhà” – nhà trường, nhà khoa học, doanh nghiệp và xã hội – từng bước hiện thực hóa các mục tiêu SDGs trong giáo dục, môi trường, công nghệ và cộng đồng. Đồng thời, các chương trình hội thảo liên trường, dự án nghiên cứu thực tiễn, hoạt động ngoại khóa ý nghĩa sẽ nuôi dưỡng tinh thần cống hiến sáng tạo, phát huy tốt nhất tiềm lực tri thức Việt.

Lãnh đạo UEF và HUTECH ký kết MOU, bắt tay nồng ấm trước đông đảo khách mời, truyền cảm hứng kết nối

Cùng đồng hành, cùng tạo dựng tương lai

Lễ ký kết MOU giữa UEF và HUTECH là sự khởi đầu cho giai đoạn hội nhập sâu rộng, tạo dựng hệ sinh thái học thuật bền vững, lan tỏa tư duy sáng tạo và đóng góp thực chất cho cộng đồng. Đây chính là bước đệm vững chắc để hai bên cùng vươn tới chuẩn mực quốc tế, đưa tinh thần đổi mới vào mọi lĩnh vực hợp tác, truyền cảm hứng hành động tới toàn thể sinh viên, giảng viên và cộng đồng xã hội.
Thỏa thuận hợp tác lần này không chỉ xác lập mối quan hệ đối tác chiến lược giữa UEF và HUTECH mà còn tạo nên nguồn cảm hứng mạnh mẽ cho sự phát triển toàn diện, bền vững của giáo dục đại học Việt Nam thời hội nhập.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UEF – HUTECH: Signing an MOU – Collaborating to Unlock Knowledge and Pursue Sustainable Development

On September 16, 2025, two leading Universities – Ho Chi Minh City University of Economics and Finance (UEF) and HUTECH University – solemnly signed a Memorandum of Understanding (MOU), affirming a significant strategic step towards sustainable development goals and enduring values for Vietnam's higher education community.

Signing the MOU – A Foundation for Connection and Expanding the Horizon of Knowledge

The cooperation agreement between the two Universities is a clear testament to the shared aspiration to extend knowledge values, jointly develop research, training, technology transfer capabilities, and spread innovative spirit. The scope of cooperation extends well beyond traditional academic activities, encompassing joint training programs, scholar and student exchanges, interdisciplinary research collaboration, sharing of resources and scientific data, and practical innovation in applied products. Both sides aim to create diverse opportunities for lecturers and students to discover new perspectives, update global knowledge, and enrich international integration skills.

Towards Sustainable Development – Creating Value for the Community

A highlight of the MOU is the commitment to the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals (SDGs) as a guiding principle, embedding social responsibility into every collaborative program. Through this partnership, UEF and HUTECH emphasize improving education quality and developing high-quality human resources to contribute effectively to the country's innovation efforts. Both universities focus on building the “quadrilateral connection” model – schools, scientists, businesses, and society – step by step realizing SDGs in education, environment, technology, and the community. Inter-university seminars, practical research projects, and meaningful extracurricular activities nurture a spirit of creative dedication, fully unleashing the potential of Vietnamese knowledge.

Together Accompanying, Together Building the Future

The MOU signing between UEF and HUTECH marks the beginning of a period of deeper integration, laying the foundation for a sustainable academic ecosystem, spreading creative thinking, and making substantive contributions to the community. This is a solid stepping stone for both sides to reach international standards, bring innovation into every field of cooperation, and inspire action among all students, lecturers, and the wider society.
This cooperation agreement not only establishes a strategic partnership between UEF and HUTECH but also ignites powerful inspiration for the comprehensive and sustainable development of Vietnamese higher education in the era of integration.

P.KHCN-DAQT, 2025